翔立分公司關于房屋對外公開招租的公告

公司因經營發展的需要，擬將翔立分公司東樓一層閑置廠房進行對外公開競價租賃，現就相關情況公告如下：

一、租賃物的基本情況

租賃物位于翔立分公司東樓一層

二、租賃物范圍

擬出租翔立分公司東樓一層閑置廠房545㎡，意向報名人可在招租公告發布5日后，前往實地進行考察。

三、租賃物用途

1、以租賃雙方簽署的協議為準，且必須符合市開發區對進入開發區區域內的項目政策要求。承租人不得轉租或分租。

四、租賃期限

租賃期限為1年。

五、租賃底價

底價：單層標準廠房每月8元/㎡。如只有一家企業報名通過預審，以不低于底價中標。

六、報名條件

1、競租企業應是企業法人，不接受以個人名義報名。

2、經營項目必須符合市開發區對進入開發區區域內的項目政策要求。

3、競租企業無違法或不良信用（經營）記錄，無債權債務糾紛。

4、競租企業的相關經營證照齊全、有效。

5、競租企業具有自負盈虧、自擔風險能力。

6、競租企業須嚴格履行《房屋租賃合同》。

7、競租企業和承租合同簽署人應保持一致。

七、招租程序

1、對報名人的報名條件進行公司預審。通過預審資格的報名人，可以進入競價環節。

2、通過公司預審的報名人必須按規定時間交納的競標保證金：2000元。交納競標保證金的截止時間為2021年2月4日17:00時。競標保證金的交納方式為銀行轉賬。銀行轉賬時須注明款項用途(包括報名人、報名項目名稱)。

競標保證金的收款單位為：連云港市工投集團臺北投資有限公司

開戶行：江蘇銀行股份有限公司連云港分行

賬號：11560188000076878

3、通過公司預審的報名人，根據出租方通知進行投標報價。采取明標底價現場填寫報價單，對租賃底價進行報價。報價最高者，取得預中標資格，如最高價出現并列報價，則采取多輪報價確定。所報價格低于相應標段租賃底價的，為廢標。

4、未競得企業的競標保證金在競價結束后五個工作日內不計息返還；中標企業的保證金轉為租賃保證金。

八、競租人報名提交材料

1、填寫清楚、完整的競租資料。

2、營業執照、法人代表身份證明及其復印件。

3、委托他人代理的，須提交授權委托書和代理人身份證及其復印件。

4、報名人提供的所有資料都要加蓋公章。

5、報名時提供競標保證金銀行轉賬回單。

九、報名時間、地點

(一)報名時間：2021年2月4日上午9：00時至2021年2月4日下午17:00時止。

(二)報名地點：翔立分公司。

(三)報名聯系人：徐先生 手機：13775488807

十、本公告合同所附的租賃協議（草案），為租賃雙方簽署正式租賃合同的重要依據。

附件1：房屋租賃合同（草案）

附件2：租賃安全協議（草案）

附件3：房屋（場地）出租安全告知書（草案）

連云港市工投集團臺北投資有限公司

2021年1月28日